Close Menu
The Sober CuratorThe Sober Curator
  • HOME
  • ABOUT
    • ❤️ CONTENT
    • ⭐ BECOME A CONTRIBUTOR
    • CONTRIBUTOR DIRECTORY
    • DEAR READERS✏️
    • MEET THE SOBER CURATOR
    • 📰 PRESS 📺
    • THE SOBEES 🐝
    • CONTACT 📧
  • HAPPY EVERY HOUR
    • NA BEERS AND CIDERS 🍺
    • NON-ALCOHOLIC WINES 🍾
    • NON-ALCOHOLIC SPIRITS 🍸
    • READY TO DRINK 🥤
    • BEHIND THE BAR 🍋‍🟩
    • NA TASTING EVENTS CALENDAR 🗓️
  • HEALTH & WELLNESS
    • BREAK FREE
    • CODEPENDENCY
    • MASTERING MENTAL FITNESS 🧠💪🏼
    • MENTAL HEALTH 🧠
    • RELATIONSHIPS 🤟🏽
    • SOBER NOT SUBTLE
    • SOBER POETRY 🖋️
    • SPEAK OUT! SPEAK LOUD! 🗣️
    • SPIRITUAL SUBSTANCE 🧬
    • WELLNESS AS A WAY OF LIFE
    • YOU’VE BEEN SELECTED
  • LIFESTYLE
    • #ADDTOCART 🛍️
    • ASK MRS. (W)RIGHT ⁉️
    • COMING OUT SOBER 🏳️‍🌈
    • 🏆 CONTENT
    • ✂️CURATED CRAFTS🎨
    • FASHION 👠
    • SHOP 🛒
    • SOBER SPOTLIGHT 🔦
    • SOBER CONTENT CREATION 💻
    • SOBER UNBUZZED FEED
  • ENTERTAINMENT
    • #QUITLIT 📚
    • MOVIE REVIEWS 🍿
    • MUSIC 🎶
    • POPCULTURE
    • RECOVERY PODCASTLAND 🎙️
    • SOBER CURATOR PODCAST 🎧
    • SOBER EVENTS CALENDAR 🗓️
    • SOBER SPORTS
    • TV SHOW REVIEWS 📺
  • TRAVEL & EVENTS
    • SOBER EVENTS CALENDAR 🗓️
    • SOBER RETREATS CALENDAR 🗓️
    • SOBRIETY IN THE CITY
      • SOBER IN MINNEAPOLIS
      • SOBER IN NYC
      • SOBER IN SEATTLE
    • WHAT A TRIP! 🧳
  • SPIRITUAL GANGSTER
    • THE CARD DIVO 🔮
    • CLASSY PROBLEMS
    • SOBERCAST
    • SOBERSCOPES
    • SOBRIETY IN FLOW 🧘🏻‍♀️
    • THIRSTY FOR WONDER
    • SPIRITUAL SUBSTANCE 🧬
    • STOICISM
  • RECOVERY RESOURCES
    • ALCOHOL & SUBSTANCE USE DISORDER RESOURCE GUIDE
    • BREAK FREE FOUNDATION
    • FAMILY RESOURCES
    • GLOSSARY OF ADDICTION AND RECOVERY TERMS
    • LGBTQ+ RECOVERY RESOURCES
    • RECOVERY STORIES
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube LinkedIn TikTok
The Sober CuratorThe Sober Curator
  • HOME
  • ABOUT
    • ❤️ CONTENT
    • ⭐ BECOME A CONTRIBUTOR
    • CONTRIBUTOR DIRECTORY
    • DEAR READERS✏️
    • MEET THE SOBER CURATOR
    • 📰 PRESS 📺
    • THE SOBEES 🐝
    • CONTACT 📧
  • HAPPY EVERY HOUR
    • NA BEERS AND CIDERS 🍺
    • NON-ALCOHOLIC WINES 🍾
    • NON-ALCOHOLIC SPIRITS 🍸
    • READY TO DRINK 🥤
    • BEHIND THE BAR 🍋‍🟩
    • NA TASTING EVENTS CALENDAR 🗓️
  • HEALTH & WELLNESS
    • BREAK FREE
    • CODEPENDENCY
    • MASTERING MENTAL FITNESS 🧠💪🏼
    • MENTAL HEALTH 🧠
    • RELATIONSHIPS 🤟🏽
    • SOBER NOT SUBTLE
    • SOBER POETRY 🖋️
    • SPEAK OUT! SPEAK LOUD! 🗣️
    • SPIRITUAL SUBSTANCE 🧬
    • WELLNESS AS A WAY OF LIFE
    • YOU’VE BEEN SELECTED
  • LIFESTYLE
    • #ADDTOCART 🛍️
    • ASK MRS. (W)RIGHT ⁉️
    • COMING OUT SOBER 🏳️‍🌈
    • 🏆 CONTENT
    • ✂️CURATED CRAFTS🎨
    • FASHION 👠
    • SHOP 🛒
    • SOBER SPOTLIGHT 🔦
    • SOBER CONTENT CREATION 💻
    • SOBER UNBUZZED FEED
  • ENTERTAINMENT
    • #QUITLIT 📚
    • MOVIE REVIEWS 🍿
    • MUSIC 🎶
    • POPCULTURE
    • RECOVERY PODCASTLAND 🎙️
    • SOBER CURATOR PODCAST 🎧
    • SOBER EVENTS CALENDAR 🗓️
    • SOBER SPORTS
    • TV SHOW REVIEWS 📺
  • TRAVEL & EVENTS
    • SOBER EVENTS CALENDAR 🗓️
    • SOBER RETREATS CALENDAR 🗓️
    • SOBRIETY IN THE CITY
      • SOBER IN MINNEAPOLIS
      • SOBER IN NYC
      • SOBER IN SEATTLE
    • WHAT A TRIP! 🧳
  • SPIRITUAL GANGSTER
    • THE CARD DIVO 🔮
    • CLASSY PROBLEMS
    • SOBERCAST
    • SOBERSCOPES
    • SOBRIETY IN FLOW 🧘🏻‍♀️
    • THIRSTY FOR WONDER
    • SPIRITUAL SUBSTANCE 🧬
    • STOICISM
  • RECOVERY RESOURCES
    • ALCOHOL & SUBSTANCE USE DISORDER RESOURCE GUIDE
    • BREAK FREE FOUNDATION
    • FAMILY RESOURCES
    • GLOSSARY OF ADDICTION AND RECOVERY TERMS
    • LGBTQ+ RECOVERY RESOURCES
    • RECOVERY STORIES
The Sober CuratorThe Sober Curator
Home - FX’s Shōgun: an exploration of Seppuku, Honor, and Mental Health
THE MINDFUL BINGE (TV SHOWS)

FX’s Shōgun: an exploration of Seppuku, Honor, and Mental Health

Alexandra NymanBy Alexandra NymanOctober 13, 20245 Mins Read
shogun tv review by the sober curator
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

FX’s Shōgun, a retelling of James Clavell’s 1975 novel, is not just a historical epic—it is a profound exploration of honor, death, and mental health. At the heart of the series is the depiction of seppuku (ritual suicide), a practice deeply ingrained in Japan’s samurai culture, which becomes a thematic anchor for understanding the mental strain that societal expectations can impose on individuals. The historical practice of seppuku, though foreign to many Western audiences, is meticulously portrayed in Shōgun and offers an opportunity to delve into the complex relationship between suicide, honor, and Japanese history.

Footage courtesy of FX and Hulu

Seppuku was more than just a form of execution or atonement—it was a culturally sanctioned and institutionalized form of suicide that reflected the values of Japan’s hierarchical society. As discussed in Fuse’s study on seppuku, this ritual was nurtured in Japan’s socio-cultural tradition as an honorable and positively sanctioned role behavior, particularly among the samurai class. It allowed samurai to die with dignity, preserving their honor and their family’s honor, even in defeat or disgrace.

In Shōgun, seppuku is not only a method of death but also a psychological burden carried by characters like Toranaga (played by Hiroyuki Sanada, who recently took home an Emmy for best actor in a drama series) and Mariko (played by Anna Sawai, who recently took home the Emmy for best actress in a drama series). Mariko’s near-suicide in the penultimate episode, an act of loyalty and protest, exemplifies the mental anguish that accompanies the rigid expectations of honor. Her situation and the series’ numerous other references to seppuku bring to light the psychological toll that such societal obligations imposed on individuals, even as they were revered as acts of nobility.

Historically, seppuku was reserved for samurai to atone for crimes, regain honor, or avoid disgraceful capture. The series faithfully adheres to the ritualistic aspects of seppuku, depicting it not as a reckless or spontaneous act but as a meticulously prepared ceremony, complete with death poems, ceremonial clothing, and the presence of a second (kaishakunin), whose role was to decapitate the samurai to end their suffering. This highlights how the act was intertwined with concepts of purity, self-sacrifice, and the soul’s release.

Footage courtesy of FX and Hulu

The series’ portrayal of seppuku and its association with mental health draws attention to the differences in how suicide is understood in Western and Eastern cultures. In Western societies, suicide is often viewed through a psychological and psychiatric lens, framed as a result of mental illness or emotional turmoil. However, as the cultural study of seppuku suggests, it has historically been seen as a rational, even virtuous, response to failure or disgrace in Japan. This divergence is reflected in the way Shōgun treats the characters’ decisions to end their lives as acts of loyalty or protest rather than as symptoms of mental distress.

Modern Japan, while no longer practicing seppuku, still grapples with the legacy of suicide as a culturally influenced act. Suicide rates in Japan remain high, particularly among men facing economic or social pressures, a phenomenon partially rooted in the historical valorization of self-sacrifice for the greater good. The samurai’s willingness to commit seppuku to preserve honor can be seen as an extreme manifestation of the cultural pressure to maintain one’s social standing. This theme resonates in modern discussions of mental health and suicide in Japan. The concept of “kakugo no jisatsu” (suicide of resolve) reflects a cultural view that suicide can be a rational choice. This notion still influences modern attitudes toward mental health in Japan.

In Shōgun, the seppuku ritual becomes a stark symbol of its characters’ mental and emotional burden, bound by rigid societal expectations. While the series provides a visually stunning and historically accurate portrayal of the practice, it also invites viewers to reflect on the broader implications of how honor, duty, and society can affect mental health. The characters’ struggles with their obligations resonate with the modern-day lens and understanding of mental health, particularly in cultures where conformity and societal expectations weigh heavily on individuals.

By weaving together the historical accuracy of seppuku with the emotional and psychological depth of its characters, Shōgun offers a powerful commentary. It serves as a reminder that while societal norms and practices may change, the human struggle with internal and external pressures remains universal.

The Mindful Binge Sobees Score: 5 out of 5



If you are concerned about someone in your life, learn more about the ways you can get help and discover tools you can use today to have a #RealConvo about mental health. If you or a loved one are in immediate danger, call 988 for matters of mental health, and 911 for matters of physical health.

People who are considering suicide may show signs that they are thinking about or planning to attempt suicide.

Common Warning Signs Include:

Talking about:

  • Feeling unbearable pain
  • Death or a recent fascination with death
  • Feeling hopeless, worthless, or trapped
  • Feeling guilt, shame, or anger
  • Feeling like they are a burden to others

Changes in behavior or mood:

  • Recent suicide attempt
  • Increased alcohol or drug use
  • Losing interest in personal appearance or hygiene
  • Withdrawing from family, friends, or community
  • Saying goodbye to friends and family
  • Giving away prized possessions
  • A recent episode of depression, emotional distress, and/or anxiety
  • Changes in eating and/or sleeping patterns
  • Becoming violent or being a victim of violence
  • Expressing rage
  • Recklessness

When to Seek Professional Help Immediately

Some behaviors may indicate an emergency is happening or that a person is in crisis. If you observe the following behaviors, you should immediately connect the person with professional help, such as the 988 Suicide & Crisis Lifeline, emergency medical services, or a mental health professional.


sober entertainment with the sober curator

Welcome to The Sober Curator’s ultimate hub for SOBER ENTERTAINMENT & EVENTS —a vibrant space where living alcohol-free is anything but boring.

In the TSC Library, explore book reviews across three standout genres: #QUITLIT, Addiction Fiction, Self-Help, and even NA Recipe Book reviews.

On-screen? The Mindful Binge TV series reviews, Movie Night movie reviews, and Recovery Podcastland + Network podcast roundups all use our signature Sobees Scoring System, so you know exactly what’s worth your time.

More ways to get inspired:

  • 🎵 Music: Discover tunes to motivate your sober lifestyle
  • 🏅 Sober Sports: Stay in the loop on active, exciting events
  • 📅 Sober Events: Find alcohol-free happenings in your community
  • 🌟 Sober Pop Culture & Celebrities: Get the latest buzz on sober stars and trends

From binge-worthy shows to can’t-miss events, this is your go-to destination for entertainment that fits your alcohol-free life.


the sober curator quit lit reviews
Resources Are Available

If you or someone you know is experiencing difficulties surrounding alcoholism, addiction, or mental illness, please reach out and ask for help. People everywhere can and want to help; you just have to know where to look. And continue to look until you find what works for you. Click here for a list of regional and national resources.

follow the sober curator on linkedin

Follow The Sober Curator on LinkedIn

anna sawai FX FX's shogun Hiroyuki Sanada james clavell mental health seppuku shogun shogun by james clavell the mindful binge
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
Alexandra Nyman
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram

Alexandra Nyman is a fashion designer, marketing professional, and the founder of the Break Free Foundation. When she is not screaming at the top of her lungs, advocating for change, she can be found taking a million pictures of her cat and playing way too much Animal Crossing.

Related Posts

Friends & Neighbors EP 29 The Sober Curator Podcast

Chasing Dopamine, Finding Connection: A Sober Take on “Your Friends & Neighbors” 

September 10, 2025
Sobriety Just Do It

Sobriety – Just Do It | Curated Crafts: DIY Bedazzled Nike Shoe Box

September 8, 2025
I Am Bipolar, but My Recovery Is Not 

I Am Bipolar, but My Recovery Is Not 

September 6, 2025

Comments are closed.

Top AF Sober Travel Companies USA Today
Sober City Mobile App
SOBERSCRIBE AND GET ON THE LIST!
7 events found.
  • Week of September 15
  • Previous week
  • Next week
All Day
Sober Saturday Night
September 14 - September 15

Sober Saturday Night

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
1:00 pm
Support Music Industry Non-Profit Road Recovery on 9/16 at Easy Street Records (Seattle)
September 16 @ 1:00 pm - 3:00 pm PDT

Support Music Industry Non-Profit Road Recovery on 9/16 at Easy Street Records (Seattle)

Easy Street Records 4559 California Ave SW, Seattle
Free
3:00 pm
Tee-Up with Teetotal Initiative Pittsburgh
September 16 @ 3:00 pm - 5:00 pm PDT

Tee-Up with Teetotal Initiative Pittsburgh

Puttshack 1729 Smallman St, Pittsburgh
Free
+ 2 More
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
4:00 pm
Sober Songs | New York City
September 17 @ 4:00 pm - 6:30 pm PDT

Sober Songs | New York City

Theatre Row Theatre 3, 410 W. 42nd Street, New York City
Still Here: A Recovery Roundtable | Workit Health
September 17 @ 4:00 pm - 5:00 pm PDT

Still Here: A Recovery Roundtable | Workit Health

Live Stream Zoom and YouTube
Free
5:00 pm
Sober One Six: September Sober Social, Buffalo, NY
September 17 @ 5:00 pm - 7:00 pm PDT

Sober One Six: September Sober Social, Buffalo, NY

+ 1 More
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
7:00 pm
Sober Speed Dating | Alhambra | Ages 26-40
September 18 @ 7:00 pm - 9:00 pm PDT

Sober Speed Dating | Alhambra | Ages 26-40

Free Spirited 3020 West Main Street, Alhambra
$33.41
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
2:00 pm
Sober And Socializing: LGBTQ Game Night & Social Mixer
September 19 @ 2:30 pm - 6:30 pm PDT

Sober And Socializing: LGBTQ Game Night & Social Mixer

Slate NY 54 West 21st Street, New York
See website
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
All Day
Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece
September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Styra, Styra 340 15, Greece
9:00 am
28th Sober Musicians Picnic Fundraiser
September 21 @ 9:00 am - 7:00 pm PDT

28th Sober Musicians Picnic Fundraiser

Topanga Community Center 1440 North Topanga Canyon Boulevard, Topanga
$33.85
1:00 pm
KEEP COMING BACK Film – Live stream for National Recovery Month
September 21 @ 1:00 pm - 8:00 pm PDT

KEEP COMING BACK Film – Live stream for National Recovery Month

Live Stream
Free

Week of Events

Mon 15

Tue 16

Wed 17

Thu 18

Fri 19

Sat 20

Sun 21

September 14 - September 15

Sober Saturday Night

Sober Saturday Night

September 14 - September 15

Sober Saturday Night

Sober Saturday Night - Music and Art Festival Event Description Celebrate life, music, and community at Sober Saturday Night! Sober Saturday Night is a vibrant music and art festival coupled

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

Are you ready for a Sober Haven? Enjoy 6 days of Sound Healing, Theta Healing, Floating Sound Healing, Yoga Sessions on the beach, excursions in the Trodos Mountains, Group Sound

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

September 14 - September 21

Sober Haven: 7 Day Water, Sun, Sea & Earth Healing Retreat in Styra, Greece

1:00 pm - 3:00 pm

Support Music Industry Non-Profit Road Recovery on 9/16 at Easy Street Records (Seattle)

September 16 @ 1:00 pm - 3:00 pm PDT

Support Music Industry Non-Profit Road Recovery on 9/16 at Easy Street Records (Seattle)

Support Music Industry Non-Profit on 9/16 at Easy Street Records (Seattle) Road Recovery cofounder (and former tour manager of Jeff Buckley) Gene Bowen will ride 75 miles from Seattle to Olympia

Free
3:00 pm - 5:00 pm

Tee-Up with Teetotal Initiative Pittsburgh

September 16 @ 3:00 pm - 5:00 pm PDT

Tee-Up with Teetotal Initiative Pittsburgh

Tee-Up with Teetotal Initiative Pittsburgh Tue, Sep 16 Puttshack Pittsburgh Putt, sip, and celebrate with Teetotal Initiative at Puttshack Pittsburgh for an unforgettable night of mini-golf, food, and bottomless zero-proof

Free
4:00 pm - 7:30 pm

Rally (Caps) for Recovery Month Twins Game

September 16 @ 4:00 pm - 7:30 pm PDT

Rally (Caps) for Recovery Month Twins Game

Rally (Caps) for Recovery Month Twins Game Tuesday, September 16th, 2025 Minnesota Twins VS New York Yankees Celebrate Recovery Month at Target Field for an unforgettable night of baseball, community, and

$16.00
+ 2 More
4:00 pm - 6:30 pm

Sober Songs | New York City

September 17 @ 4:00 pm - 6:30 pm PDT

Sober Songs | New York City

Sober Songs | New York City Set in the basement of a Brooklyn church, SOBER SONGS is a darkly comedic musical that follows six young adults in recovery at a

4:00 pm - 5:00 pm

Still Here: A Recovery Roundtable | Workit Health

September 17 @ 4:00 pm - 5:00 pm PDT

Still Here: A Recovery Roundtable | Workit Health

Still Here: A Recovery Roundtable | Workit Health From harm reduction to 12-steps, recovery apps to yoga—five voices, one raw conversation. Authors, podcasters, and advocates share the many ways people heal.

Free
5:00 pm - 7:00 pm

Sober One Six: September Sober Social, Buffalo, NY

September 17 @ 5:00 pm - 7:00 pm PDT

Sober One Six: September Sober Social, Buffalo, NY

Sober One Six: September Sober Social Come mingle! If you are sober, sober-curious, Cali-sober, or just supportive of the sober community, ALL are welcome (as always)! RSVP to ENTER the

+ 1 More
7:00 pm - 9:00 pm

Sober Speed Dating | Alhambra | Ages 26-40

September 18 @ 7:00 pm - 9:00 pm PDT

Sober Speed Dating | Alhambra | Ages 26-40

Sober Speed Dating | Alhambra | Ages 26-40 Dating Is Hard. We want to make it easier. At this event, we'll match you with the most compatible people in the

$33.41
2:30 pm - 6:30 pm

Sober And Socializing: LGBTQ Game Night & Social Mixer

September 19 @ 2:30 pm - 6:30 pm PDT

Sober And Socializing: LGBTQ Game Night & Social Mixer

Sober And Socializing: LGBTQ Game Night & Social Mixer Not drinking tonight? Still want to socialize? Join us for a fun evening not centered around the bar. Find new LGBTQ

See website
9:00 am - 7:00 pm

28th Sober Musicians Picnic Fundraiser

September 21 @ 9:00 am - 7:00 pm PDT

28th Sober Musicians Picnic Fundraiser

28th Sober Musicians Picnic Fundraiser Come join us at the 28th Sober Musicians Picnic Fundraiser for a day of live music, delicious food, and raising money for a good cause!

$33.85
1:00 pm - 8:00 pm

KEEP COMING BACK Film – Live stream for National Recovery Month

September 21 @ 1:00 pm - 8:00 pm PDT

KEEP COMING BACK Film – Live stream for National Recovery Month

KEEP COMING BACK Film - Live stream for National Recovery Month SAVE THE DATE: Sunday, September 21, for a livestream experience 1 p.m.- 8 p.m. Pacific, brought to you by

Free
View Calendar
The Sober Curator
Facebook Instagram X (Twitter) TikTok YouTube Pinterest
  • PRIVACY POLICY
  • LINKS DISCLAIMER
  • EDITORIAL GUIDELINES
  • TERMS OF SERVICE
  • REFUND POLICY
  • DON’T SELL MY INFO
  • DATA SUBJECT REQUEST FORM
  • CONTACT US
© 2025 The Sober Curator - Benefits of a Alcohol Free Lifestyle

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.