Getting sober can mean rebuilding your social life from the ground up. Anne Marie Cribbin explores the rise of “third places” — coffee shops, run clubs, bookstores, gardens and other community spaces — and why belonging, not alcohol, may be what we were searching for all along.