Close Menu
The Sober CuratorThe Sober Curator
  • HOME
  • ABOUT
    • โค๏ธ CONTENT
    • CONTRIBUTOR DIRECTORY
    • DEAR READERSโœ๏ธ
    • MEET THE SOBER CURATOR
    • ๐Ÿ“ฐ PRESS ๐Ÿ“บ
    • THE SOBEES ๐Ÿ
    • CONTACT ๐Ÿ“ง
  • HAPPY EVERY HOUR
    • NA BEERS AND CIDERS ๐Ÿบ
    • NON-ALCOHOLIC WINES ๐Ÿพ
    • NON-ALCOHOLIC SPIRITS ๐Ÿธ
    • READY TO DRINK ๐Ÿฅค
    • BEHIND THE BAR ๐Ÿ‹โ€๐ŸŸฉ
    • NA TASTING EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
  • HEALTH & WELLNESS
    • BREAK FREE
    • CODEPENDENCY
    • MASTERING MENTAL FITNESS ๐Ÿง ๐Ÿ’ช๐Ÿผ
    • MENTAL HEALTH ๐Ÿง 
    • RELATIONSHIPS ๐ŸคŸ๐Ÿฝ
    • SOBER NOT SUBTLE
    • SOBER POETRY ๐Ÿ–‹๏ธ
    • SPEAK OUT! SPEAK LOUD! ๐Ÿ—ฃ๏ธ
    • SPIRITUAL SUBSTANCE ๐Ÿงฌ
    • WELLNESS AS A WAY OF LIFE
  • LIFESTYLE
    • #ADDTOCART ๐Ÿ›๏ธ
    • ASK MRS. (W)RIGHT โ‰๏ธ
    • COMING OUT SOBER ๐Ÿณ๏ธโ€๐ŸŒˆ
    • ๐Ÿ† CONTENT
    • โœ‚๏ธCURATED CRAFTS๐ŸŽจ
    • FASHION ๐Ÿ‘ 
    • SHOP ๐Ÿ›’
    • SOBER SPOTLIGHT ๐Ÿ”ฆ
    • SOBER CONTENT CREATION ๐Ÿ’ป
    • SOBER UNBUZZED FEED
  • ENTERTAINMENT
    • #QUITLIT ๐Ÿ“š
    • MOVIE REVIEWS ๐Ÿฟ
    • MUSIC ๐ŸŽถ
    • POPCULTURE
    • RECOVERY PODCASTLAND ๐ŸŽ™๏ธ
    • SOBER CURATOR PODCAST ๐ŸŽง
    • SOBER EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBER SPORTS
    • TV SHOW REVIEWS ๐Ÿ“บ
  • TRAVEL & EVENTS
    • SOBER EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBER RETREATS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBRIETY IN THE CITY
      • SOBER IN MINNEAPOLIS
      • SOBER IN NYC
      • SOBER IN SEATTLE
    • WHAT A TRIP! ๐Ÿงณ
  • SPIRITUAL GANGSTER
    • THE CARD DIVO ๐Ÿ”ฎ
    • CLASSY PROBLEMS
    • SOBERCAST
    • SOBERSCOPES
    • SOBRIETY IN FLOW ๐Ÿง˜๐Ÿปโ€โ™€๏ธ
    • THIRSTY FOR WONDER
    • SPIRITUAL SUBSTANCE ๐Ÿงฌ
    • STOICISM
  • RECOVERY RESOURCES
    • ALCOHOL & SUBSTANCE USE DISORDER RESOURCE GUIDE
    • BREAK FREE FOUNDATION
    • FAMILY RESOURCES
    • GLOSSARY OF ADDICTION AND RECOVERY TERMS
    • LGBTQ+ RECOVERY RESOURCES
    • RECOVERY STORIES
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube LinkedIn TikTok
The Sober CuratorThe Sober Curator
  • HOME
  • ABOUT
    • โค๏ธ CONTENT
    • CONTRIBUTOR DIRECTORY
    • DEAR READERSโœ๏ธ
    • MEET THE SOBER CURATOR
    • ๐Ÿ“ฐ PRESS ๐Ÿ“บ
    • THE SOBEES ๐Ÿ
    • CONTACT ๐Ÿ“ง
  • HAPPY EVERY HOUR
    • NA BEERS AND CIDERS ๐Ÿบ
    • NON-ALCOHOLIC WINES ๐Ÿพ
    • NON-ALCOHOLIC SPIRITS ๐Ÿธ
    • READY TO DRINK ๐Ÿฅค
    • BEHIND THE BAR ๐Ÿ‹โ€๐ŸŸฉ
    • NA TASTING EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
  • HEALTH & WELLNESS
    • BREAK FREE
    • CODEPENDENCY
    • MASTERING MENTAL FITNESS ๐Ÿง ๐Ÿ’ช๐Ÿผ
    • MENTAL HEALTH ๐Ÿง 
    • RELATIONSHIPS ๐ŸคŸ๐Ÿฝ
    • SOBER NOT SUBTLE
    • SOBER POETRY ๐Ÿ–‹๏ธ
    • SPEAK OUT! SPEAK LOUD! ๐Ÿ—ฃ๏ธ
    • SPIRITUAL SUBSTANCE ๐Ÿงฌ
    • WELLNESS AS A WAY OF LIFE
  • LIFESTYLE
    • #ADDTOCART ๐Ÿ›๏ธ
    • ASK MRS. (W)RIGHT โ‰๏ธ
    • COMING OUT SOBER ๐Ÿณ๏ธโ€๐ŸŒˆ
    • ๐Ÿ† CONTENT
    • โœ‚๏ธCURATED CRAFTS๐ŸŽจ
    • FASHION ๐Ÿ‘ 
    • SHOP ๐Ÿ›’
    • SOBER SPOTLIGHT ๐Ÿ”ฆ
    • SOBER CONTENT CREATION ๐Ÿ’ป
    • SOBER UNBUZZED FEED
  • ENTERTAINMENT
    • #QUITLIT ๐Ÿ“š
    • MOVIE REVIEWS ๐Ÿฟ
    • MUSIC ๐ŸŽถ
    • POPCULTURE
    • RECOVERY PODCASTLAND ๐ŸŽ™๏ธ
    • SOBER CURATOR PODCAST ๐ŸŽง
    • SOBER EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBER SPORTS
    • TV SHOW REVIEWS ๐Ÿ“บ
  • TRAVEL & EVENTS
    • SOBER EVENTS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBER RETREATS CALENDAR ๐Ÿ—“๏ธ
    • SOBRIETY IN THE CITY
      • SOBER IN MINNEAPOLIS
      • SOBER IN NYC
      • SOBER IN SEATTLE
    • WHAT A TRIP! ๐Ÿงณ
  • SPIRITUAL GANGSTER
    • THE CARD DIVO ๐Ÿ”ฎ
    • CLASSY PROBLEMS
    • SOBERCAST
    • SOBERSCOPES
    • SOBRIETY IN FLOW ๐Ÿง˜๐Ÿปโ€โ™€๏ธ
    • THIRSTY FOR WONDER
    • SPIRITUAL SUBSTANCE ๐Ÿงฌ
    • STOICISM
  • RECOVERY RESOURCES
    • ALCOHOL & SUBSTANCE USE DISORDER RESOURCE GUIDE
    • BREAK FREE FOUNDATION
    • FAMILY RESOURCES
    • GLOSSARY OF ADDICTION AND RECOVERY TERMS
    • LGBTQ+ RECOVERY RESOURCES
    • RECOVERY STORIES
The Sober CuratorThe Sober Curator
Home - #QUITLIT Review: Through Hell on Earth, One Man’s Story From Hell to Sobriety by Erwan Gramand
#QUITLIT

#QUITLIT Review: Through Hell on Earth, One Man’s Story From Hell to Sobriety by Erwan Gramand

Alysse BrysonBy Alysse BrysonApril 20, 20214 Mins Read
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

Reading Through Hell on Earth by Erwan Gramand almost felt like reading a stranger’s diary. Except for one thing. It was a stranger I felt I had so many things in common with. And he was on the other side of the world.

Through Hell on Earth, by Erwan Gramand Excerpt

“Now that you are 18, you’re going to skull 18 glasses of wine.”

That is how my 25-year descent into hell with alcohol started. Over half my lifetime. I had watched my parents drink their life away throughout my childhood, and hated it. Yet, I followed the exact same path.

This book is my life story, from my student years until the collapse of my family.

It is the account of how dependency sneaked in. It is the real-life story of shame, lies, sadness, the loss of self-control, how alcohol impacted my personal and professional life, and the failed attempts to quit, until the one spur that led me to cold turkey.


Do you speak French? Check Out This 15 Minute Interview


Erwanโ€™s intoxicating deep descent into alcoholism was hard to read about, most stories that include addiction are. It was refreshing to read his journey to recovery from the male perspective. While there are so many more memoirs available now compared to when I first got sober back in May of 2006, they are predominantly from a female perspective. Which is great! I love women! I am a woman. It’s just really intriguing to read about someone else’s journey that would appear so opposite, only to find out we had so much alike. Also, it’s set in France. It’s quite intriguing to read about someone’s journey in another country.

I applaud Erwan’s efforts to share his story in such a vulnerable way. Sharing our deepest, darkest moments in time is both healing and oh-so-scary at the same time. I have no doubt that his story will help many. My only constructive criticism of this memoir is that it could use a dynamic editor to comb over it and really make the sentences sing off the page.

At times I struggled to follow along because of the writing style. It’s fairly choppy in parts, which again felt reminiscent of reading someone’s journal. Which isn’t a bad thing per say. I’m also very ADHD, so keep that in mind. But the nuts and bolts of an incredible journey are indeed there. I did find myself trying to visualize each of the smaller stories within the stories. Perhaps adding some old photographs or illustration visuals would give this book a bit more curb appeal.

All this to be said, if I ever make it to France, I would welcome an opportunity to break bread with Erwan at some hole in the wall cafรฉ, with an iced espresso and talk to him about the similarities in our recovery journeys.

That is perhaps the best piece of advice I’ve received from others in recovery: look for the similarities and not the differences in each persons unique stories. It will serve you so much better. This gem rings true over and over and allows me to connect with the people I met on a very real level. Thank you Erwan for sharing a piece of your journey with me. Although we’ve never met, I do feel that I know you on a very personal level now.

To find Erwan’s book check out this site here.


Reading is to the mind what exercise is to the body. QUIT-LIT is our curated list of addiction and recovery book reviews. From addiction and recovery memoirs to fiction and self-help, we believe all Sober Curators should be well-read. You can also find us on Goodreadsย here.ย 

Whatโ€™s on your nightstand? We want to hear about what youโ€™re reading right now and the addiction and recovery books you canโ€™t live without. Email us atย thesobercurator@gmail.com


best non alcoholic newsletter sober curator
Resources Are Available

If you or someone you know is experiencing difficulties surrounding alcoholism, addiction, or mental illness, please reach out and ask for help. People everywhere can and want to help; you just have to know where to look. And continue to look until you find what works for you. Click here for a list of regional and national resources.

follow the sober curator on youtube

Subscribe to The Sober Curator on YouTube

addiction books book reviews alcoholism books as gifts books on addiction books on alcholism erwan gramand quit lit quit lit book review quit literature quit-lit quitlit recovery books sobriety books through hell on earth virtual recovery book club
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
Alysse Bryson
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Pinterest
  • Instagram
  • LinkedIn

Alysse Bryson is a strong woman in recovery, an innovative media maven, marketing guru, and gal about town. "I'm just a laid-back old school Seattlite...with sober superpowers. You can take the girl out of the party, but you can't take the party out of the girl."

Related Posts

#QUITLIT Book Review_ โ€œUnSweetinedโ€ by Jodie Sweetin

#QUITLIT Book Review: โ€œUnSweetinedโ€ by Jodie Sweetin โ€” A Full House Starโ€™s Sobriety Story

October 19, 2025
CUDI The Memoir QUITLIT Book review The Sober Curator

โ€œCudi: The Memoirโ€ โ€“ A Journey Through Dreams, Darkness, and Sobrietyย 

October 9, 2025
27 Addiction Fiction Books Weโ€™ve Reviewed _ The Sober Curator

27 Addiction Fiction Books Weโ€™ve Reviewed | The Sober Curator

October 2, 2025

Comments are closed.

Top AF Sober Travel Companies USA Today
Sober City Mobile App
SOBERSCRIBE AND GET ON THE LIST!
May the sober force be with you
7 events found.
  • Week of October 27
  • Previous week
  • Next week
Notice
No events scheduled for October 27, 2025.
7:00 pm
Suzanne Warye w/ Casey McGuire Davidson | Seattle
October 28 @ 7:00 pm - 8:00 pm PDT

Suzanne Warye w/ Casey McGuire Davidson | Seattle

Elliott Bay Books Seattle
$28.00
BigVision Halloween Fright Night
October 28 @ 7:00 pm - 9:00 pm PDT

BigVision Halloween Fright Night

BigVision 309 Social Club 309 East 49th Street @ 2nd Ave, New York
$15.00
Notice
No events scheduled for October 29, 2025.
Notice
No events scheduled for October 30, 2025.
7:00 am
Sober October Herbal Mocktail Class
October 31 @ 7:30 am - 9:30 am PDT

Sober October Herbal Mocktail Class

$72.00
6:00 pm
Gay & Sober Presents:  HALLOQUEEN DANCE PARTY | MUSIC BY DJ E.N.
October 31 @ 6:00 pm PDT

Gay & Sober Presents: HALLOQUEEN DANCE PARTY | MUSIC BY DJ E.N.

The Manhattan Mirage 265 W. 37th Street at 8th Avenueย , New York City
See website
Soberoke Costume Party at Couve Collective Downtown Vancouver Recovery Cafe
October 31 @ 6:00 pm - 9:00 pm PDT

Soberoke Costume Party at Couve Collective Downtown Vancouver Recovery Cafe

1009 West 13th Street Vancouver, WA 98660 1009 West 13th Street, Vancouver
Free
Ongoing
Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats
November 1 @ 7:00 am - November 8 @ 1:00 pm PDT

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

$3445 โ€“ $4995
7:00 am
Sober AF Entertainment: Army Black Knights vs. Air Force Falcons @ Falcon Stadium (Air Force Academy โ€“ CO)
November 1 @ 7:00 am - 1:00 pm PDT

Sober AF Entertainment: Army Black Knights vs. Air Force Falcons @ Falcon Stadium (Air Force Academy โ€“ CO)

Falcon Stadium 4900 Stadium Boulevard, Air Force Academy
See website
All Day
Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai with Bigger Life Adventures
November 2 - November 9

Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai with Bigger Life Adventures

$1999
Capetown, South Africa
November 2 - November 9

Capetown, South Africa

$4700
Ongoing
Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats
November 1 @ 7:00 am - November 8 @ 1:00 pm PDT

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

$3445 โ€“ $4995

Week of Events

Mon 27
Tue 28
Wed 29
Thu 30
Fri 31
Sat 1
Sun 2
November 1 @ 7:00 am - November 8 @ 1:00 pm <span class='timezone'> PDT </span>

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

November 1 @ 7:00 am - November 8 @ 1:00 pm PDT

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats If youโ€™re in recoveryโ€”whether newly sober or years into your journeyโ€”and ready to reconnect with your purpose, build meaningful connections,

$3445 โ€“ $4995
November 1 @ 7:00 am - November 8 @ 1:00 pm <span class='timezone'> PDT </span>

Rediscover Peace & Purpose in Antigua with Sober Travel Retreats

November 2 - November 9

Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai with Bigger Life Adventures

Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai with Bigger Life Adventures

November 2 - November 9

Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai with Bigger Life Adventures

Thailand Yoga, Culture, & Adventure Retreat in Chiang Mai Join us for a rejuvenating week-long yoga retreat near Chiang Mai, Thailand. Immerse yourself in the natural beauty of the area

$1999
November 2 - November 9

Capetown, South Africa

Capetown, South Africa

November 2 - November 9

Capetown, South Africa

Capetown, South Africa Luxury reset, sightseeing, sobriety and safari in South Africa.

$4700
October 28, 2025 7:00 pm - 8:00 pm
Suzanne Warye w/ Casey McGuire Davidson | Seattle
October 28 @ 7:00 pm - 8:00 pm PDT

Suzanne Warye w/ Casey McGuire Davidson | Seattle

Suzanne Warye w/ Casey McGuire Davidson Wellness writer Suzanne Warye discussesย The Sober Shift: A Modern-Day Guide to Living an Abundant Sober Life, alongside life and sobriety coach Casey McGuire Davidson.

$28.00
October 28, 2025 7:00 pm - 9:00 pm
BigVision Halloween Fright Night
October 28 @ 7:00 pm - 9:00 pm PDT

BigVision Halloween Fright Night

BigVision Halloween Fright Night Get ready for a spooktacular evening at 309 Social Club! Join us for Halloween Fright Night, a special movie night guaranteed to bring the chills and

$15.00
October 31, 2025 7:30 am - 9:30 am
Sober October Herbal Mocktail Class
October 31 @ 7:30 am - 9:30 am PDT

Sober October Herbal Mocktail Class

Sober October Herbal Mocktail Class Sober October Herbal Mocktail Class

$72.00
October 31, 2025 6:00 pm
Gay & Sober Presents: HALLOQUEEN DANCE PARTY | MUSIC BY DJ E.N.
October 31 @ 6:00 pm PDT

Gay & Sober Presents: HALLOQUEEN DANCE PARTY | MUSIC BY DJ E.N.

Gay & Sober Presents: HALLOQUEEN DANCE PARTY | MUSIC BY DJ E.N. TICKETS:ย  OCTOBER: $30 DAY OF/AT THE DOOR: $40ย  โ€‹ FRIDAY, OCTOBER 31ST, 2025 Mark your calendars for aย night

See website
October 31, 2025 6:00 pm - 9:00 pm
Soberoke Costume Party at Couve Collective Downtown Vancouver Recovery Cafe
October 31 @ 6:00 pm - 9:00 pm PDT

Soberoke Costume Party at Couve Collective Downtown Vancouver Recovery Cafe

Soberoke Costume Party at Couve Collective Downtown Vancouver Recovery Cafe Get ready to rock your favorite costume and sing your heart out at our Soberoke Costume Party - a night

Free
November 1, 2025 7:00 am - 1:00 pm
Sober AF Entertainment: Army Black Knights vs. Air Force Falcons @ Falcon Stadium (Air Force Academy โ€“ CO)
November 1 @ 7:00 am - 1:00 pm PDT

Sober AF Entertainment: Army Black Knights vs. Air Force Falcons @ Falcon Stadium (Air Force Academy โ€“ CO)

Sober AF Entertainment: Army Black Knights vs. Air Force Falcons @ Falcon Stadium (Air Force Academy โ€“ CO)

See website
View Calendar
Thirty for Wonder by Anne Marie Cribbin
The Sober Curator
Facebook Instagram X (Twitter) TikTok YouTube Pinterest
  • PRIVACY POLICY
  • LINKS DISCLAIMER
  • EDITORIAL GUIDELINES
  • TERMS OF SERVICE
  • REFUND POLICY
  • DON’T SELL MY INFO
  • DATA SUBJECT REQUEST FORM
  • CONTACT US
© 2025 The Sober Curator - Benefits of a Alcohol Free Lifestyle

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.